1
00:00:46,375 --> 00:00:49,760
Strano come appaiono le persone
fino al cielo come se fosse il paradiso.

2
00:00:52,494 --> 00:00:53,494
Non ha un

3
00:00:53,584 --> 00:00:54,584
vedere.

4
00:00:55,100 --> 00:00:56,100
Vivere in modo semplice.

5
00:00:57,440 --> 00:00:58,040
Freddo

6
00:00:58,280 --> 00:00:58,850
buio.

7
00:00:59,270 --> 00:01:00,270
Senza senso.

8
00:01:30,950 --> 00:01:31,950
Squadra.

9
00:01:33,807 --> 00:01:34,807
Accidenti.

10
00:01:35,527 --> 00:01:37,040
Era lì?

11
00:01:37,853 --> 00:01:39,140
Puoi vedere la sua faccia.

12
00:01:40,317 --> 00:01:41,330
Aveva ragione lui.

13
00:01:43,310 --> 00:01:44,310
Così ha detto.

14
00:01:47,813 --> 00:01:48,813
Non riuscivo a dormire.

15
00:01:51,981 --> 00:01:52,981
Mi mancherai.

16
00:01:55,434 --> 00:01:57,820
Forse dovresti chiedere al dott
lui per darti qualcosa in più

17
00:01:57,920 --> 00:01:58,920
fanculo dottore e.

18
00:01:59,300 --> 00:02:00,300
Lo è.

19
00:02:01,074 --> 00:02:02,074
Non è vero?

20
00:02:03,380 --> 00:02:05,060
Non dormirò
affatto con lasciare.

21
00:02:18,290 --> 00:02:19,340
Puoi andare.

22
00:02:20,025 --> 00:02:21,500
Ora puoi venire a trovarmi.

23
00:02:23,360 --> 00:02:24,360
Quando sei mentre.

24
00:02:27,501 --> 00:02:28,501
Piace a me.

25
00:02:30,050 --> 00:02:31,190
Perché incontrare la catena

26
00:02:31,370 --> 00:02:32,370
no.

27
00:02:33,444 --> 00:02:34,444
Mi stai dicendo cosa

28
00:02:34,520 --> 00:02:36,499
pensi che io voglia sentirlo.

29
00:02:37,700 --> 00:02:38,299
Posa.

30
00:02:38,630 --> 00:02:39,630
Non lo farei.

31
00:02:40,070 --> 00:02:41,510
No, non lo farei, lo prometto.

32
00:02:46,760 --> 00:02:48,170
Non sono mai stato bravo a mentire.

33
00:02:49,610 --> 00:02:51,260
Lo sono sempre stato
orgoglioso di questo ma

34
00:02:51,470 --> 00:02:54,680
lasciarla parte dei miei piani sarebbe fantastico
lei è stata realizzata e non avrebbe mai potuto

35
00:02:54,680 --> 00:02:55,680
portato.

36
00:02:56,719 --> 00:02:58,280
Da qualche parte nel profondo.

37
00:02:59,990 --> 00:03:00,990
Lei lo sa.

38
00:03:01,400 --> 00:03:02,570
Come sono le sorelle adesso.

39
00:03:07,880 --> 00:03:09,110
Benvenuto a come avere.

40
00:03:09,980 --> 00:03:11,210
Una casa per i distrutti

41
00:03:11,364 --> 00:03:12,439
il pneumatico.

42
00:03:13,661 --> 00:03:15,080
Triste e sofferente.

43
00:03:16,773 --> 00:03:21,890
Per ultimo sei perduto o dimenticato da secoli
dai quattordici ai ventidue non preoccuparti

44
00:03:22,010 --> 00:03:23,010
Starò bene.

45
00:03:32,305 --> 00:03:33,305
A.

46
00:03:34,400 --> 00:03:36,170
Trentasei posti letto con piscina

47
00:03:36,381 --> 00:03:37,037
sauna

48
00:03:37,250 --> 00:03:42,140
una farmacia privata per tutte le tue esigenze
giardini paesaggistici e un dottore dei sentimenti giusto

49
00:03:42,140 --> 00:03:42,710
per te.

50
00:03:43,040 --> 00:03:44,040
Il tutto immerso nel.

51
00:03:44,360 --> 00:03:45,360
Oregon settentrionale.

52
00:03:45,818 --> 00:03:48,710
Siamo specializzati in.

53
00:03:50,570 --> 00:03:51,800
Veramente fottuto.

54
00:03:57,620 --> 00:03:59,030
Colori di confine.

55
00:04:01,490 --> 00:04:03,110
Remix e anoressiche.

56
00:04:04,257 --> 00:04:05,930
Depressivi e suicidi.

57
00:04:07,168 --> 00:04:09,620
Faccio una domanda e sottolineo.

58
00:04:12,950 --> 00:04:16,499
Un paio di vuoti per lei a
un paio di tranquillità per me che sorseggio.

59
00:04:16,907 --> 00:04:19,459
Il tuo dolore è questo
buon dottore, ma

60
00:04:19,730 --> 00:04:21,050
hai letto le scritte in piccolo.

61
00:04:21,597 --> 00:04:22,640
Gli avvertimenti.

62
00:04:24,049 --> 00:04:24,290
Principale

63
00:04:24,448 --> 00:04:25,448
molto.

64
00:04:26,030 --> 00:04:27,260
Non se ne andrà mai.

65
00:04:31,795 --> 00:04:32,795
Molto tempo fa.

66
00:04:34,220 --> 00:04:35,220
Quasi un anno.

67
00:04:36,499 --> 00:04:37,520
Deve essere lontano da Paul

68
00:04:37,700 --> 00:04:38,180
certo

69
00:04:38,390 --> 00:04:39,390
Capisco.

70
00:04:39,500 --> 00:04:40,070
Mia madre.

71
00:04:40,430 --> 00:04:44,236
Diventa un po' troppo eccitato, lo sai
mi rende nervoso sì, le mamme sono tante.

72
00:04:44,748 --> 00:04:45,748
Per stare bene sono andato a prendere.

73
00:04:50,060 --> 00:04:51,380
Questo è ciò che siamo veramente.

74
00:04:52,550 --> 00:04:55,640
La ragazza con una bella
ma mente distrutta.

75
00:04:56,272 --> 00:04:58,430
Ragazzo con il veleno nelle vene.

76
00:04:59,120 --> 00:05:01,190
Un giovane con
rabbia nel suo cuore.

77
00:05:02,060 --> 00:05:03,060
In un me.

78
00:05:03,293 --> 00:05:03,800
Ragazza

79
00:05:03,920 --> 00:05:05,180
infestato dai fantasmi.

80
00:05:06,200 --> 00:05:07,940
Mantieni il motivo
dove posso vederlo adulti

81
00:05:08,210 --> 00:05:08,840
affrontare il muro.

82
00:05:09,170 --> 00:05:10,170
Solo una domanda.

83
00:05:10,553 --> 00:05:11,553
Lo vuoi.

84
00:05:11,603 --> 00:05:12,603
Lo sai che lo capisci adesso.

85
00:05:21,768 --> 00:05:23,120
Bene, mi ucciderei.

86
00:05:24,230 --> 00:05:25,230
Proprio qui.

87
00:05:25,880 --> 00:05:28,070
E e.

88
00:05:29,420 --> 00:05:30,920
La domanda non è il perché.

89
00:05:31,250 --> 00:05:32,540
O come o quando.

90
00:05:33,470 --> 00:05:34,470
E' stato deciso.

91
00:05:34,850 --> 00:05:35,850
Quello per me.

92
00:05:37,101 --> 00:05:38,101
È lì che mio padre

93
00:05:38,330 --> 00:05:39,103
o sua madre

94
00:05:39,230 --> 00:05:40,230
erano maledetti.

95
00:05:41,114 --> 00:05:42,114
Nel nostro sangue.

96
00:05:42,680 --> 00:05:43,064
Ha ottenuto.

97
00:05:43,610 --> 00:05:44,610
E' il nostro destino.

98
00:05:45,560 --> 00:05:49,730
Nasciamo tutti prigionieri nei nostri corpi
e ce n'è solo uno che sfugge a questo

99
00:05:49,731 --> 00:05:50,869
frase mia

100
00:05:50,990 --> 00:05:51,320
ma

101
00:05:51,530 --> 00:05:53,510
è molto più difficile
di quanto pensi.

102
00:05:55,987 --> 00:05:58,280
Il rasoio usa e getta, ad esempio.

103
00:05:59,709 --> 00:06:00,890
Strumento taglierino

104
00:06:01,164 --> 00:06:02,210
attenzione insieme.

105
00:06:02,840 --> 00:06:03,840
Molto sangue.

106
00:06:04,100 --> 00:06:05,180
Nessun danno reale.

107
00:06:07,280 --> 00:06:08,280
Tempo.

108
00:06:09,203 --> 00:06:10,427
È vero?

109
00:06:12,170 --> 00:06:14,960
Il dissanguamento richiede molto
più a lungo di quanto pensi.

110
00:06:16,640 --> 00:06:17,817
Vedi, potrei creare un file.

111
00:06:19,412 --> 00:06:20,412
Molto sangue

112
00:06:20,622 --> 00:06:21,622
del dramma.

113
00:06:22,792 --> 00:06:26,300
Era tutto per dimostrare che non l'ho fatto
voglio andare, volevo essere salvato.

114
00:06:27,530 --> 00:06:30,920
Voglio essere compatito
martirizzato capito.

115
00:06:32,450 --> 00:06:33,020
Forse semplicemente

116
00:06:33,230 --> 00:06:34,230
amato.

117
00:06:42,468 --> 00:06:43,468
Questa volta.

118
00:06:45,200 --> 00:06:46,250
Voglio solo morire.

119
00:06:48,350 --> 00:06:49,350
Ho finito.

120
00:07:23,720 --> 00:07:24,720
Quando hai iniziato?

121
00:07:31,400 --> 00:07:32,660
Ho provato a togliermi di mezzo.

122
00:07:33,800 --> 00:07:34,800
L'anno scorso.

123
00:07:35,630 --> 00:07:36,229
Ma ho avuto un

124
00:07:36,471 --> 00:07:37,471
emendamento.

125
00:07:39,504 --> 00:07:40,880
La maggior parte delle persone non si laurea.

126
00:07:41,810 --> 00:07:42,810
Così mi è stato detto.

127
00:07:45,740 --> 00:07:46,740
Mi dispiace.

128
00:07:47,180 --> 00:07:48,180
Non esserlo.

129
00:07:48,650 --> 00:07:50,229
Lo farò per mia madre

130
00:07:50,511 --> 00:07:51,511
davvero.

131
00:07:51,740 --> 00:07:52,740
L'ho incasinata.

132
00:07:54,335 --> 00:07:56,330
Le grida ogni
volta che mi guarda.

133
00:07:57,950 --> 00:08:00,380
Non ci prova nemmeno
nascondilo più dalle nove alle

134
00:08:00,500 --> 00:08:04,520
cerca di far finta che tutto lo sia
normale e posso vederlo nei loro occhi

135
00:08:04,790 --> 00:08:05,450
non lo è

136
00:08:05,720 --> 00:08:07,360
gli occhi di tua madre
del peggior incubo.

137
00:08:08,059 --> 00:08:09,059
IL.

138
00:08:09,260 --> 00:08:10,260
Me.

139
00:08:11,529 --> 00:08:12,529
Mi piace.

140
00:08:12,710 --> 00:08:15,051
Prega per il tuo poeta o

141
00:08:15,290 --> 00:08:16,290
filosofia.

142
00:08:16,679 --> 00:08:17,679
Di sicuro.

143
00:08:18,050 --> 00:08:18,380
Voi.

144
00:08:18,800 --> 00:08:20,030
Una figlia di filosofi.

145
00:08:20,849 --> 00:08:23,240
Pensarlo troppo
che mi hanno detto i medici.

146
00:08:26,090 --> 00:08:27,090
Cosa facciamo qui?

147
00:08:28,370 --> 00:08:29,510
Terapia calmante.

148
00:08:30,710 --> 00:08:31,710
Respirare.

149
00:08:32,900 --> 00:08:34,610
Meglio parlare bene, sì.

150
00:08:35,630 --> 00:08:37,940
Penso che parlando
cazzate fino a.

151
00:08:38,300 --> 00:08:39,300
Forse.

152
00:08:39,740 --> 00:08:42,290
Mi sono fatto delle tossine
Avevo undici anni.

153
00:08:42,950 --> 00:08:45,020
Guarda i progressi che ho fatto.

154
00:08:46,552 --> 00:08:47,552
Segno.

155
00:09:22,612 --> 00:09:25,280
Ho trascorso abbastanza tempo a
lifehouse impari tutto.

156
00:09:26,472 --> 00:09:29,750
Compresa la sicurezza
codice in farmacia.

157
00:09:54,645 --> 00:10:00,200
Uhm.

158
00:10:12,740 --> 00:10:13,740
Torna a dormire.

159
00:10:19,458 --> 00:10:21,888
Ricorda quando l'ho detto
tu non ero bravo a mentire.

160
00:10:22,968 --> 00:10:25,091
Potrei aver mentito.

161
00:10:34,158 --> 00:10:36,678
Medici in mezzo
secoli usati per dissanguare le persone.

162
00:10:37,428 --> 00:10:38,708
Lo sai
lo ha pensato.

163
00:10:39,228 --> 00:10:41,328
Taglio di un paziente e e
lasciando che ci credessero

164
00:10:41,538 --> 00:10:42,138
potrebbero

165
00:10:42,378 --> 00:10:44,058
togli loro la malattia.

166
00:10:44,695 --> 00:10:45,978
Penso in un certo senso.

167
00:10:47,330 --> 00:10:48,330
Quando stavo cercando di fare.

168
00:10:50,100 --> 00:10:51,228
Ho fatto il primo taglio.

169
00:10:52,458 --> 00:10:54,558
Potevo quasi sentire.

170
00:10:55,042 --> 00:10:55,668
Il torto

171
00:10:55,818 --> 00:10:56,818
essere.

172
00:10:57,228 --> 00:10:58,458
Risucchiato fuori da me.

173
00:10:59,838 --> 00:11:00,838
Naturalmente sentito

174
00:11:01,008 --> 00:11:02,008
ciao.

175
00:11:04,938 --> 00:11:05,236
Lo è

176
00:11:05,503 --> 00:11:09,288
deve essere difficile resistere al cinema ma noi
so che è proprio come qualsiasi altra bozza di.

177
00:11:09,802 --> 00:11:13,938
Inseguo se da anni ormai il
il massimo non è mai stato lo stesso, tutto il sollievo

178
00:11:14,238 --> 00:11:15,238
sì, è vero.

179
00:11:15,525 --> 00:11:15,697
A

180
00:11:15,808 --> 00:11:16,808
fallire.

181
00:11:17,212 --> 00:11:18,533
Qualsiasi altra cosa
vorresti condividere.

182
00:11:22,038 --> 00:11:22,458
Oh bene.

183
00:11:22,848 --> 00:11:24,768
Tagliati una I divertente
non direi che sei bravo

184
00:11:24,888 --> 00:11:26,118
lascialo in pace.

185
00:11:27,648 --> 00:11:29,388
Ti lega
scarpe per riempire il Ciad.

186
00:11:29,988 --> 00:11:32,327
Non siamo conflittuali
terapeutico o.

187
00:11:32,628 --> 00:11:34,069
Tratta gli altri come te stesso.

188
00:11:35,898 --> 00:11:39,408
La diarrea della matematica lo è
una vera e propria malattia.

189
00:11:40,008 --> 00:11:40,488
Basta

190
00:11:40,608 --> 00:11:41,608
basta a tutti.

191
00:11:41,778 --> 00:11:42,198
Jane.

192
00:11:42,708 --> 00:11:43,708
Non voglio che tu lo faccia.

193
00:11:43,786 --> 00:11:44,786
Sapere.

194
00:11:45,206 --> 00:11:49,518
Posso pensare a qualcosa di positivo da dire
in questo momento, tieni presente che sei stato così forte

195
00:11:49,518 --> 00:11:50,808
presenza qui niente.

196
00:11:55,518 --> 00:11:56,518
Va bene.

197
00:11:58,788 --> 00:11:59,788
Sono un pianificatore.

198
00:12:01,250 --> 00:12:02,688
Se non riesco a vedere cosa c'è
davanti a me io

199
00:12:02,920 --> 00:12:04,368
perdere la merda, cioè.

200
00:12:05,478 --> 00:12:06,798
Probabilmente compra, sono qui.

201
00:12:08,418 --> 00:12:11,748
La vita è impossibile da pianificare
Perdo costantemente la mia merda.

202
00:12:14,661 --> 00:12:16,188
Vengo da una famiglia di

203
00:12:16,398 --> 00:12:17,628
dei suicidi.

204
00:12:19,098 --> 00:12:20,118
Mia nonna

205
00:12:20,418 --> 00:12:21,418
mio padre.

206
00:12:22,818 --> 00:12:23,818
No io.

207
00:12:25,698 --> 00:12:26,698
Non ne abbiamo bisogno.

208
00:12:26,928 --> 00:12:28,698
Ne so qualcosa
in questo modo hai bisogno di un rumore.

209
00:12:29,958 --> 00:12:31,608
Quando salgo
quell'aereo stasera.

210
00:12:32,956 --> 00:12:34,038
Non arriverà mai a casa.

211
00:12:36,108 --> 00:12:37,158
Il mio corpo lo farà ma.

212
00:12:37,878 --> 00:12:38,878
IL.

213
00:12:38,958 --> 00:12:42,018
Area parte di me, mia
la mia anima, se deve

214
00:12:42,165 --> 00:12:43,165
no.

215
00:12:44,440 --> 00:12:47,328
Quando le luci si spengono e.

216
00:12:47,658 --> 00:12:49,102
Tutti si addormentano.

217
00:12:50,012 --> 00:12:50,276
SU.

218
00:12:50,598 --> 00:12:51,598
La mia cintura di sicurezza.

219
00:12:53,122 --> 00:12:54,708
Mi dirigo verso il laboratorio.

220
00:12:56,328 --> 00:12:57,648
Manciata di oblio.

221
00:12:58,728 --> 00:12:59,728
E' semplicemente.

222
00:13:00,528 --> 00:13:01,008
Dormi

223
00:13:01,308 --> 00:13:02,308
attraverso.

224
00:13:03,288 --> 00:13:04,288
J.

225
00:13:06,288 --> 00:13:08,968
Ci sono stati bene perché
voglio dire qualcosa nell'ultima possibilità.

226
00:13:13,398 --> 00:13:14,398
Sì.

227
00:13:19,668 --> 00:13:21,108
Mi mancheranno i vostri volti.

228
00:13:23,178 --> 00:13:24,178
Mi hanno salvato.

229
00:13:24,618 --> 00:13:25,618
Più di una volta.

230
00:13:26,718 --> 00:13:27,718
Per questo.

231
00:13:28,518 --> 00:13:29,628
Per sempre grato

232
00:13:29,808 --> 00:13:30,808
ma.

233
00:13:31,308 --> 00:13:32,898
Non lo vorrei mai
essere di nuovo qui.

234
00:13:34,488 --> 00:13:37,428
E questo non vuol dire che non lo faccia
voglio rivedere qualcuno di voi, ragazzi, è solo che.

235
00:13:39,828 --> 00:13:40,338
No

236
00:13:40,518 --> 00:13:41,518
qui.

237
00:13:47,238 --> 00:13:48,441
Prendetevi una stanza, signore.

238
00:13:48,798 --> 00:13:49,798
Jack.

239
00:13:51,288 --> 00:13:52,288
OH.

240
00:13:54,980 --> 00:13:57,708
No no no, ci sarò.

241
00:13:58,486 --> 00:13:58,938
Sport.

242
00:13:59,387 --> 00:13:59,868
Mamma.

243
00:14:00,198 --> 00:14:02,448
Per favore, non scegliermi
su, prendo solo un Uber

244
00:14:02,628 --> 00:14:03,167
o

245
00:14:03,318 --> 00:14:03,588
semplicemente

246
00:14:03,737 --> 00:14:05,138
non discutere più chiamato

247
00:14:05,344 --> 00:14:06,801
o a Newark non è sicuro.

248
00:14:08,188 --> 00:14:09,188
Mi sono divertito moltissimo.

249
00:14:09,252 --> 00:14:09,800
Pianifica per

250
00:14:09,921 --> 00:14:10,921
a Nuova York.

251
00:14:12,048 --> 00:14:12,768
Te lo ricordi

252
00:14:12,948 --> 00:14:13,948
serendipità.

253
00:14:14,328 --> 00:14:16,008
Cioccolata calda congelata
con te però.

254
00:14:23,535 --> 00:14:24,535
Suo.

255
00:14:25,368 --> 00:14:27,378
È colpa mia, mamma.

256
00:14:28,525 --> 00:14:31,818
Sei solo buono con me
sei sempre stato buono con me, lo è

257
00:14:31,998 --> 00:14:32,208
sono.

258
00:14:32,838 --> 00:14:35,748
Inutile e così maledettamente inutile

259
00:14:35,931 --> 00:14:37,278
stesso posto.

260
00:14:37,912 --> 00:14:38,121
A.

261
00:14:38,509 --> 00:14:39,509
Il ottenendo.

262
00:14:40,369 --> 00:14:40,728
Per favore.

263
00:14:41,117 --> 00:14:42,117
Ora.

264
00:14:42,198 --> 00:14:42,648
Ma

265
00:14:42,768 --> 00:14:43,768
Ti conosco.

266
00:14:44,629 --> 00:14:45,648
Ricordatelo sempre.

267
00:14:46,728 --> 00:14:47,728
Dovrei.

268
00:14:50,781 --> 00:14:53,658
Ho guardato quello di mia madre
occhi stamattina sapendo

269
00:14:53,868 --> 00:14:58,308
quello che stavo per farle sarebbe stato
molto peggio di quello che ha fatto a me.

270
00:14:59,448 --> 00:15:03,528
Pensavo che mio padre e
narcisista per avermi lasciato.

271
00:15:04,909 --> 00:15:06,678
Questa ragazza che vedo davanti a me.

272
00:15:08,748 --> 00:15:10,008
Lei lo capisce.

273
00:15:11,208 --> 00:15:13,518
Eppure se il dolore.

274
00:15:14,088 --> 00:15:15,228
lo sento adesso.

275
00:15:15,621 --> 00:15:16,728
Questo è ciò che sentiva.

276
00:15:17,928 --> 00:15:24,100
Dopo per.

277
00:15:54,001 --> 00:15:55,001
Era un.

278
00:15:55,207 --> 00:15:56,207
Cosa sta succedendo?

279
00:16:15,428 --> 00:16:16,758
Il Crossfit paga

280
00:16:16,968 --> 00:16:17,986
questo.

281
00:16:19,155 --> 00:16:20,155
Quello.

282
00:16:21,498 --> 00:16:22,158
Mi dispiace

283
00:16:22,338 --> 00:16:23,338
ci siamo appena fidanzati.

284
00:16:26,441 --> 00:16:27,441
Quello.

285
00:16:27,738 --> 00:16:29,898
Era quella la sua bocca
ma ho dovuto resettare.

286
00:16:30,258 --> 00:16:31,258
Gli oratori.

287
00:16:35,088 --> 00:16:36,168
Così tante tasche.

288
00:16:36,940 --> 00:16:37,940
Di.

289
00:16:38,028 --> 00:16:38,568
La giacca.

290
00:16:38,868 --> 00:16:39,868
Ci sposiamo.

291
00:16:40,368 --> 00:16:41,478
Sulla cima di una montagna.

292
00:16:41,950 --> 00:16:42,950
Cosa di Capodanno.

293
00:16:43,848 --> 00:16:45,002
Sembra carino.

294
00:16:45,807 --> 00:16:47,028
Le cerniere.

295
00:16:52,278 --> 00:16:52,608
Oh.

296
00:16:53,079 --> 00:16:54,079
Non so cos'altro.

297
00:16:57,555 --> 00:16:58,555
Il problema è.

298
00:16:59,268 --> 00:17:00,268
Sportivo più leggero.

299
00:17:06,108 --> 00:17:07,108
Un sacco di tempo.

300
00:17:07,368 --> 00:17:07,670
Per favore aspetta

301
00:17:07,833 --> 00:17:09,138
Io non posso

302
00:17:09,258 --> 00:17:10,258
vuoi dire.

303
00:17:15,400 --> 00:17:18,527
Va tutto bene.

304
00:17:22,188 --> 00:17:23,235
Sto trattenendo le linee.

305
00:17:30,052 --> 00:17:31,052
Ho preso le chiavi.

306
00:17:59,928 --> 00:18:14,213
E.

307
00:18:17,088 --> 00:18:17,548
Ehi dottor

308
00:18:17,750 --> 00:18:18,144
dottor

309
00:18:18,415 --> 00:18:19,475
Jane, ho un problema.

310
00:18:19,788 --> 00:18:20,026
Come.

311
00:18:20,327 --> 00:18:21,327
Ho portato

312
00:18:21,363 --> 00:18:24,978
con me come suggerisci che tu sia
pianificare di fare qualcosa è corretto

313
00:18:24,978 --> 00:18:27,468
personaggi che non riesci a dormire
quando non ci sono, lo sai.

314
00:18:27,979 --> 00:18:31,019
Perché non glielo chiedi, ecco
è vero quello che dici che non riesci a dormire

315
00:18:31,043 --> 00:18:32,683
stai cercando di mantenere
impedirgli di lasciare Cara.

316
00:18:33,468 --> 00:18:34,468
Va bene, va bene.

317
00:18:35,449 --> 00:18:35,687
Io

318
00:18:35,838 --> 00:18:36,838
voglio che aspetti.

319
00:18:37,007 --> 00:18:37,098
Per

320
00:18:37,221 --> 00:18:39,421
io penso che dovremmo parlare
persona prima di tornare a casa

321
00:18:39,588 --> 00:18:39,918
quello

322
00:18:40,040 --> 00:18:42,048
dottor, lo vorrei
potrei semplicemente scaricare.

323
00:18:42,468 --> 00:18:45,308
È Cara, sai com'è
non è sana di mente, è a

324
00:18:45,408 --> 00:18:48,768
è viva, è una bugiarda compulsiva
non vuole che me ne vada perché.

325
00:18:49,938 --> 00:18:50,938
Se stessa.

326
00:18:51,768 --> 00:18:58,218
Alice.

327
00:18:59,448 --> 00:19:00,600
IO

328
00:19:00,738 --> 00:19:01,738
dottore, sono io.

329
00:19:01,962 --> 00:19:02,962
IL.

330
00:19:03,024 --> 00:19:03,575
IO

331
00:19:03,679 --> 00:19:04,679
devo andare.

332
00:19:05,118 --> 00:19:06,118
Dal minimo sportivo.

333
00:19:42,798 --> 00:19:43,798
Lol.

334
00:19:55,458 --> 00:19:56,458
Va tutto bene?

335
00:20:03,678 --> 00:20:04,008
Ehi

336
00:20:04,189 --> 00:20:05,568
cosa stai facendo qui?

337
00:20:06,648 --> 00:20:09,249
Una domanda migliore è: cosa sei?
qui, questo è il bagno degli uomini.

338
00:20:10,060 --> 00:20:11,060
Come Dio.

339
00:20:12,168 --> 00:20:13,168
Dio mio.

340
00:20:13,248 --> 00:20:14,248
Ehi, guarda.

341
00:20:16,863 --> 00:20:17,863
Grazie.

342
00:20:18,602 --> 00:20:19,602
Sì.

343
00:20:24,570 --> 00:20:25,570
EHI.

344
00:20:26,732 --> 00:20:27,732
Tu vai.

345
00:20:28,772 --> 00:20:30,093
Guarda se non lo fai
voglio stare da solo

346
00:20:30,272 --> 00:20:32,222
in questo momento potrei assolutamente
tenerti compagnia.

347
00:20:33,152 --> 00:20:34,152
Il Natale è un.

348
00:20:34,742 --> 00:20:35,762
Periodo dell'anno terribile.

349
00:20:37,892 --> 00:20:38,892
Grazie.

350
00:20:41,288 --> 00:20:42,288
Dolce.

351
00:20:48,662 --> 00:20:48,932
Lavoro.

352
00:20:49,322 --> 00:20:50,322
Al lavoro.

353
00:20:51,332 --> 00:20:52,332
Se.

354
00:20:53,520 --> 00:20:55,082
I prossimi quarantacinque minuti.

355
00:20:55,712 --> 00:20:56,712
Vacanza.

356
00:21:10,802 --> 00:21:11,802
Cari ragazzi, tornate.

357
00:21:15,414 --> 00:21:15,623
OH.

358
00:21:16,382 --> 00:21:17,463
In realtà non sono così dolce

359
00:21:17,552 --> 00:21:18,552
così.

360
00:21:21,572 --> 00:21:22,572
Veramente.

361
00:21:23,342 --> 00:21:24,342
Vai davvero.

362
00:21:24,392 --> 00:21:25,022
Ci hai provato?

363
00:21:25,134 --> 00:21:25,434
vuoi

364
00:21:25,562 --> 00:21:27,058
oh no, sto bene come al solito.

365
00:21:29,072 --> 00:21:30,072
Stiamo ritardando?

366
00:21:30,632 --> 00:21:31,652
Quarantacinque minuti.

367
00:21:33,752 --> 00:21:35,852
Cavolo, lo sai che noi
non uscirà nemmeno da qui.

368
00:21:36,722 --> 00:21:38,102
Suonerà
a nuovi anni fa.

369
00:21:40,130 --> 00:21:41,130
Oh amico.

370
00:21:43,535 --> 00:21:44,535
Totalmente perso.

371
00:21:48,934 --> 00:21:49,934
Dì qualcosa di sbagliato.

372
00:21:50,363 --> 00:21:50,818
Solo tu

373
00:21:51,062 --> 00:21:52,062
a.

374
00:21:54,382 --> 00:21:55,382
Yeah Yeah.

375
00:21:56,179 --> 00:21:56,469
Sì.

376
00:21:56,822 --> 00:21:57,822
Oh mio Dio

377
00:21:57,872 --> 00:21:58,262
così

378
00:21:58,382 --> 00:21:59,382
imbarazzante.

379
00:22:00,182 --> 00:22:01,182
Una polvere lo farebbe.

380
00:22:01,982 --> 00:22:02,611
Non apprezzare.

381
00:22:03,000 --> 00:22:04,000
Bene.

382
00:22:10,772 --> 00:22:11,772
Sono un, sono Paul.

383
00:22:13,291 --> 00:22:14,291
Lui.

384
00:22:17,552 --> 00:22:18,552
Jane.

385
00:22:18,752 --> 00:22:19,752
Conforto.

386
00:22:20,192 --> 00:22:21,482
Ciao Jane, conforto.

387
00:22:26,251 --> 00:22:29,789
Ha rotto il suo diritto, si sono sposati e
ne ho avuti troppi di quei grandi tennis, quindi lo sono.

388
00:22:30,662 --> 00:22:30,911
Indovinare.

389
00:22:31,323 --> 00:22:32,522
Qualunque cosa o no, sto bene

390
00:22:32,732 --> 00:22:33,732
va bene.

391
00:22:43,866 --> 00:22:44,866
Elezione.

392
00:23:00,132 --> 00:23:01,132
Sta accadendo.

393
00:23:17,282 --> 00:23:18,282
Questo è strano, vero

394
00:23:18,332 --> 00:23:19,332
questo è.

395
00:23:19,896 --> 00:23:20,896
Driver.

396
00:23:21,811 --> 00:23:22,811
Me stessa.

397
00:23:22,952 --> 00:23:23,972
Ha detto che va.

398
00:23:24,752 --> 00:23:25,752
Giù.

399
00:23:26,556 --> 00:23:28,022
Risposta squisita.

400
00:23:29,309 --> 00:23:32,222
È ciò che razionato diciamo
premonizioni dal realizzarsi.

401
00:23:32,642 --> 00:23:33,092
San

402
00:23:33,512 --> 00:23:35,431
Non ci credo
coincidenze io stesso ma.

403
00:23:36,392 --> 00:23:37,392
Solo destino.

404
00:23:37,503 --> 00:23:38,503
Neanche io.

405
00:23:39,413 --> 00:23:40,694
stai andando?
a casa per Natale.

406
00:23:43,592 --> 00:23:44,797
Emozionato, lo so.

407
00:23:45,148 --> 00:23:46,148
Sono.

408
00:23:47,042 --> 00:23:48,042
Penseresti che nevicherà.

409
00:23:48,995 --> 00:23:49,995
Non aiutare.

410
00:23:51,572 --> 00:23:52,572
Accidenti.

411
00:23:53,193 --> 00:23:54,193
Raccontandoti queste.

412
00:23:54,693 --> 00:23:58,052
Sistemi temporaleschi non esistevano
prima che iniziassimo a bruciare combustibili fossili

413
00:23:58,325 --> 00:24:00,152
quello in cui credi
giusto il riscaldamento globale.

414
00:24:00,902 --> 00:24:02,192
E lo faccio.

415
00:24:02,732 --> 00:24:05,367
Non so che lo farà
mi riguardano tutti, non lo so.

416
00:24:05,732 --> 00:24:08,492
Sarebbe un modo oltre ogni pensiero
un gruppo di nipoti sul palco.

417
00:24:08,942 --> 00:24:10,382
Ho appena letto questo pezzo e la scatola.

418
00:24:10,892 --> 00:24:11,312
Ha detto.

419
00:24:11,612 --> 00:24:14,432
A venticinque estati dentro
Eugene di estati simili in Nevada.

420
00:24:15,212 --> 00:24:16,212
Gesù.

421
00:24:16,586 --> 00:24:18,452
Dice cose della nostra vita.

422
00:24:19,592 --> 00:24:20,592
Lo sarò.

423
00:24:21,151 --> 00:24:22,151
Cinquantasei ormai.

424
00:24:22,742 --> 00:24:23,742
E tu.

425
00:24:27,392 --> 00:24:28,392
Missouri.

426
00:24:29,252 --> 00:24:30,992
Sei davvero gentile, ma io...

427
00:24:31,832 --> 00:24:32,832
Sono così stanco.

428
00:24:35,727 --> 00:24:36,752
Agosto tutto bene.

429
00:24:37,472 --> 00:24:38,550
Te ne permetto di prenderne un po'.

430
00:25:22,502 --> 00:25:23,502
Anno Paolo.

431
00:25:24,782 --> 00:25:28,412
Ho paura che quando vedrai cosa è successo
nel tuo pensiero di avere qualcosa a che fare con

432
00:25:28,412 --> 00:25:30,521
e ho bisogno che tu non l'abbia fatto
so che non l'ha fatto.

433
00:25:31,592 --> 00:25:35,642
Volevo solo farti sapere che ne sono felice
sei stato tu a finire per essere l'ultima persona

434
00:25:35,642 --> 00:25:36,662
con cui abbia mai parlato.

435
00:25:37,442 --> 00:25:39,002
Sei stato davvero gentile

436
00:25:39,212 --> 00:25:39,632
e

437
00:25:39,932 --> 00:25:41,432
Spero che tu viva una vita

438
00:25:41,666 --> 00:25:42,872
buono quanto meriti.

439
00:25:45,032 --> 00:25:46,032
Jane.

440
00:26:06,872 --> 00:26:27,030
COME.

441
00:28:04,202 --> 00:28:07,532
Aspetta un secondo, sfogliando il
la seconda calcola immediatamente la polizia.

442
00:30:29,384 --> 00:30:30,384
Suo.

443
00:35:06,527 --> 00:35:07,527
Costolette.

444
00:36:37,425 --> 00:36:39,854
Sacchetto di arachidi
barretta energetica pretzel

445
00:36:40,035 --> 00:36:41,654
tre quarti di
una bottiglia d'acqua.

446
00:36:42,702 --> 00:36:43,904
Coltellino svizzero

447
00:36:44,144 --> 00:36:44,653
sciarpe

448
00:36:44,894 --> 00:36:46,544
guanti torce elettriche non va bene.

449
00:36:57,045 --> 00:36:58,045
Sono fregati.

450
00:39:37,846 --> 00:39:37,938
Lo è

451
00:39:38,053 --> 00:39:39,053
questo qualcuno che conosci.

452
00:39:41,325 --> 00:39:42,674
Dovresti scavare nella migrazione.

453
00:39:45,800 --> 00:39:46,364
Guarda

454
00:39:46,634 --> 00:39:47,024
lei.

455
00:39:47,354 --> 00:39:48,354
E' morta.

456
00:39:49,304 --> 00:39:50,304
Ha capito.

457
00:39:50,564 --> 00:39:51,564
Ha capito.

458
00:39:51,662 --> 00:39:52,662
Solleviamo.

459
00:39:52,844 --> 00:39:53,844
Va bene.

460
00:39:54,044 --> 00:39:55,044
Questo è tutto.

461
00:39:55,200 --> 00:39:57,134
Il suo nome è Margherita.

462
00:39:59,812 --> 00:40:01,064
Sposarsi in montagna

463
00:40:01,334 --> 00:40:01,664
va bene.

464
00:40:01,994 --> 00:40:03,764
Ha un fidanzato
Non so il suo nome.

465
00:40:06,248 --> 00:40:07,528
Lo voleva davvero.

466
00:40:07,843 --> 00:40:08,384
Guarda, fallo

467
00:40:08,564 --> 00:40:09,564
anch'io.

468
00:40:10,184 --> 00:40:10,394
Ok.

469
00:40:10,784 --> 00:40:11,784
Anche tu.

470
00:40:12,614 --> 00:40:13,754
Il fatto è.

471
00:40:14,957 --> 00:40:15,824
Margherita è morta

472
00:40:15,944 --> 00:40:16,944
Giada.

473
00:40:18,914 --> 00:40:19,214
Bene.

474
00:40:19,664 --> 00:40:22,184
Non è ciò che possiamo fare al riguardo
domani sarà sotto un piede di

475
00:40:22,364 --> 00:40:22,783
neve.

476
00:40:23,294 --> 00:40:24,764
Ok, non c'è niente che possiamo fare

477
00:40:25,004 --> 00:40:25,845
per cambiarlo

478
00:40:26,023 --> 00:40:28,454
caso andremo a saperlo
dobbiamo stare insieme.

479
00:40:30,096 --> 00:40:31,096
Sto bene se muoio qui.

480
00:40:32,776 --> 00:40:33,776
E' una merda.

481
00:40:34,699 --> 00:40:34,966
Dice.

482
00:40:35,566 --> 00:40:36,856
Ascolta, ho una regola.

483
00:40:37,156 --> 00:40:37,606
Va bene.

484
00:40:37,936 --> 00:40:38,116
Questo

485
00:40:38,266 --> 00:40:39,286
non è un dramma

486
00:40:39,466 --> 00:40:40,466
non fa dramma.

487
00:40:40,786 --> 00:40:41,806
Non possiamo piangere

488
00:40:42,046 --> 00:40:43,936
perché i nostri sentimenti sono feriti.

489
00:40:44,266 --> 00:40:45,386
Non puoi correggerli perché alcuni

490
00:40:45,646 --> 00:40:47,356
strano sono morti e noi viviamo

491
00:40:47,536 --> 00:40:48,553
non possiamo piangere perché noi

492
00:40:48,706 --> 00:40:50,026
non monterò, cazzo.

493
00:40:50,386 --> 00:40:50,926
Ok

494
00:40:51,300 --> 00:40:53,146
e forse non lo faremo mai
rivedere la nostra famiglia.

495
00:40:53,686 --> 00:40:54,376
Forse era a

496
00:40:54,496 --> 00:40:56,017
forse era una
persona migliore di te.

497
00:40:56,236 --> 00:40:58,726
Ok, forse non lo era, non lo so
lo so e onestamente in questo momento

498
00:40:58,936 --> 00:40:59,596
Sono qui

499
00:40:59,746 --> 00:41:00,746
con te.

500
00:41:01,426 --> 00:41:02,426
Eravamo insieme

501
00:41:02,506 --> 00:41:03,316
e hanno bisogno di te

502
00:41:03,466 --> 00:41:04,726
sopravvivere bene

503
00:41:05,056 --> 00:41:06,056
e hai bisogno che lo faccia.

504
00:41:06,946 --> 00:41:07,946
Hai bisogno che lo faccia.

505
00:41:08,236 --> 00:41:09,236
Va bene.

506
00:41:09,976 --> 00:41:10,976
Leva.

507
00:41:11,776 --> 00:41:12,554
Per dormire o per

508
00:41:12,706 --> 00:41:14,026
tornare al
aereo e ottieni testamento.

509
00:41:28,006 --> 00:41:29,006
Quello.

510
00:41:34,696 --> 00:41:35,836
Cenere.

511
00:41:36,856 --> 00:41:57,015
COME.

512
00:42:05,926 --> 00:42:06,926
Dovrebbe mettere.

513
00:42:17,176 --> 00:42:22,900
Uhm.

514
00:43:16,426 --> 00:43:17,426
Non posso restare qui.

515
00:43:19,306 --> 00:43:20,026
Dobbiamo muoverci

516
00:43:20,307 --> 00:43:21,678
le montagne.

517
00:43:22,426 --> 00:43:24,187
La neve è arrivata e
diventeremo molto.

518
00:43:24,796 --> 00:43:25,796
Andare.

519
00:43:30,464 --> 00:43:31,614
Modo per esporre il.

520
00:43:32,626 --> 00:43:33,626
Lo sai bene.

521
00:43:33,983 --> 00:43:38,206
E possono passare giorni prima del
vieni a scoprire se possono volerci settimane.

522
00:43:39,496 --> 00:43:40,156
Forse mai

523
00:43:40,396 --> 00:43:40,816
va bene.

524
00:43:41,296 --> 00:43:42,296
Potremmo morire.

525
00:43:42,646 --> 00:43:43,646
Qui.

526
00:43:45,199 --> 00:43:46,006
Va bene se

527
00:43:46,166 --> 00:43:48,977
non mi dispiace morire qui, davvero
sembra il paradiso, mi dispiace

528
00:43:49,186 --> 00:43:50,186
cosa.

529
00:43:51,016 --> 00:43:54,856
Stupido, hai sentito quello che ho detto?
Sto cenando bene qui, sappi che ti ho ferito

530
00:43:54,856 --> 00:43:57,016
sai cosa prendi il tuo
roba e andiamo bene.

531
00:43:58,941 --> 00:43:59,941
Stai scherzando.

532
00:43:59,986 --> 00:44:00,986
In qualche modo.

533
00:44:01,066 --> 00:44:02,296
Attenzione, cosa

534
00:44:02,446 --> 00:44:05,236
dove vuoi che vada
li ordinerai perché se è così

535
00:44:05,356 --> 00:44:06,677
su cui scommetti
il fare sbagliato.

536
00:44:06,916 --> 00:44:07,306
Va bene.

537
00:44:07,876 --> 00:44:08,176
No.

538
00:44:08,476 --> 00:44:10,426
No no no no prendi le scarpe.

539
00:44:12,376 --> 00:44:13,537
C'è solo un sacco a pelo

540
00:44:13,576 --> 00:44:14,746
okay, non mi interessa, prendilo.

541
00:44:15,295 --> 00:44:19,726
Davvero non mi interessa, esci e basta
la tua serie smette di essere uno stronzo.

542
00:44:24,820 --> 00:44:25,820
Sai cosa.

543
00:44:29,746 --> 00:44:30,746
Fai come preferisci.

544
00:44:31,666 --> 00:44:32,666
Puoi morire qui, tutto.

545
00:46:12,346 --> 00:46:13,346
Scusa.

546
00:46:13,816 --> 00:46:15,196
Va bene.

547
00:46:16,216 --> 00:46:17,386
E' acqua passata.

548
00:46:20,266 --> 00:46:21,266
Non uno stronzo.

549
00:46:22,906 --> 00:46:23,386
Sì, bene

550
00:46:23,627 --> 00:46:24,627
sono costruiti qualcosa di buono

551
00:46:24,766 --> 00:46:25,766
causa.

552
00:46:26,506 --> 00:46:28,067
Non lo farà davvero
come questa parte successiva.

553
00:46:29,896 --> 00:46:30,896
Luna di miele.

554
00:46:33,526 --> 00:46:34,526
Dobbiamo scendere.

555
00:46:37,125 --> 00:46:37,666
No, non lo sono

556
00:46:37,966 --> 00:46:38,386
adesso è così

557
00:46:38,626 --> 00:46:42,556
il mulino completamente impossibile è divertente
per qualcuno che voleva davvero morire.

558
00:46:43,216 --> 00:46:46,300
Mentre procede da qui in poi.

559
00:46:49,400 --> 00:46:52,846
Devo scendere a valle, ecco
obiettivo altrimenti ricongelare congelare a morte.

560
00:46:53,426 --> 00:46:55,876
Lo faremo e basta
andare da una parte all'altra.

561
00:46:56,181 --> 00:46:57,181
Giù, ok.

562
00:46:57,436 --> 00:46:58,436
Questo è tutto.

563
00:46:58,933 --> 00:46:59,386
Arrampicata.

564
00:46:59,898 --> 00:47:01,306
Sapere cosa ci prenderà.

565
00:47:01,876 --> 00:47:02,876
Va bene.

566
00:47:03,016 --> 00:47:05,116
Cosa ti aspetti?
qualche miracolo di Natale.

567
00:47:07,306 --> 00:47:08,306
Perché no.

568
00:47:10,454 --> 00:47:11,454
Sai cosa.

569
00:47:12,436 --> 00:47:14,396
Te ne dirò uno
cosa da non crederci.

570
00:47:15,376 --> 00:47:16,376
Sono solo io che sei felice.

571
00:47:17,440 --> 00:47:21,519
Come mantenere.

572
00:48:03,200 --> 00:48:04,200
Probabilmente.

573
00:48:14,746 --> 00:48:15,106
Il più vicino.

574
00:48:15,749 --> 00:48:17,272
Sì.

575
00:49:42,031 --> 00:49:43,031
Qual è la tua paura?

576
00:49:48,011 --> 00:49:49,011
Roba da acqua.

577
00:49:55,799 --> 00:49:56,799
Nessun altro posto dove andare.

578
00:49:59,643 --> 00:50:00,643
Immagino che tu possa.

579
00:50:01,045 --> 00:50:02,476
Anche questa settimana
non possiamo tornare indietro.

580
00:50:03,184 --> 00:50:03,332
A

581
00:50:03,558 --> 00:50:04,558
eseguire il backup.

582
00:50:06,113 --> 00:50:06,526
Jake.

583
00:50:07,126 --> 00:50:07,426
Jake

584
00:50:07,576 --> 00:50:09,196
che puoi.

585
00:50:09,796 --> 00:50:10,796
Prendi puoi.

586
00:50:54,328 --> 00:50:56,158
Merda merda merda eh.

587
00:50:57,478 --> 00:50:58,478
Questa nobile scogliera.

588
00:50:59,608 --> 00:51:01,348
Non possiamo andare oltre.

589
00:51:02,623 --> 00:51:04,183
Lo è

590
00:51:04,376 --> 00:51:05,376
una soluzione I.

591
00:51:14,178 --> 00:51:15,178
Non mi piacerà.

592
00:51:20,668 --> 00:51:21,668
Fiducia.

593
00:52:30,807 --> 00:52:31,807
Scacchi.

594
00:52:32,998 --> 00:52:33,998
Sì.

595
00:52:35,302 --> 00:52:36,302
Lei.

596
00:52:40,549 --> 00:52:41,549
Voi.

597
00:52:42,058 --> 00:52:42,478
Ci siamo incontrati.

598
00:52:43,003 --> 00:52:44,003
Lo sappiamo.

599
00:52:45,028 --> 00:52:45,717
Il tuo personaggio a

600
00:52:45,868 --> 00:52:46,868
sì.

601
00:52:47,368 --> 00:52:47,668
Sì

602
00:52:47,848 --> 00:52:48,028
tu

603
00:52:48,148 --> 00:52:49,148
sapere.

604
00:52:49,198 --> 00:52:50,998
Sì, ho colpito quei rami.

605
00:52:53,098 --> 00:52:53,338
Era.

606
00:52:53,761 --> 00:52:54,761
Rotto.

607
00:52:58,468 --> 00:52:59,468
Facile.

608
00:52:59,608 --> 00:52:59,752
Sono.

609
00:53:00,268 --> 00:53:01,268
Caduta di tasca.

610
00:53:02,368 --> 00:53:03,368
Lui è tuo.

611
00:53:05,399 --> 00:53:06,399
Cosa è.

612
00:53:06,478 --> 00:53:07,478
Ossi.

613
00:53:08,128 --> 00:53:09,128
Sonniferi.

614
00:53:12,838 --> 00:53:13,838
Giada.

615
00:53:15,848 --> 00:53:16,848
Trova un piano.

616
00:53:21,028 --> 00:53:21,932
Chiaramente io o

617
00:53:22,051 --> 00:53:23,051
piano.

618
00:53:24,268 --> 00:53:25,268
Un'uscita.

619
00:53:26,548 --> 00:53:27,988
Questo è quello che io
intendeva prima.

620
00:53:28,588 --> 00:53:29,728
Perché avrei dovuto essere io.

621
00:53:31,019 --> 00:53:32,059
Molti di questi ti sono rimasti

622
00:53:32,158 --> 00:53:35,908
guarda, non voglio davvero parlare di okay
beh, faccio l'inventario, quindi ho bisogno di saperlo.

623
00:53:38,189 --> 00:53:40,498
Abbastanza per mantenerci entrambi
dormire per un'eternità.

624
00:53:41,932 --> 00:53:42,932
Due.

625
00:53:45,148 --> 00:53:46,148
Posso chiederti perché?

626
00:53:46,708 --> 00:53:47,708
Ora.

627
00:53:50,038 --> 00:53:51,158
Cos'è successo al tuo polso?

628
00:53:51,388 --> 00:53:52,858
La compagnia era così piena che stavo dando forma

629
00:53:53,068 --> 00:53:54,068
chock.

630
00:53:55,259 --> 00:53:56,878
Utilizza artisti dj.

631
00:53:58,348 --> 00:53:59,348
Onestà.

632
00:53:59,608 --> 00:54:00,838
Abbiamo bisogno l'uno dell'altro quassù.

633
00:54:01,498 --> 00:54:03,208
Ho bisogno di sapere
che potevo fidarmi di te

634
00:54:03,448 --> 00:54:03,868
va bene

635
00:54:04,348 --> 00:54:06,108
sapere che non lo sei
ne parlerò di me.

636
00:54:07,168 --> 00:54:08,168
No, sono anni.

637
00:54:09,508 --> 00:54:10,508
Non toccarmi.

638
00:54:12,058 --> 00:54:13,058
Va bene.

639
00:54:17,668 --> 00:54:18,668
Continuiamo a muoverci.

640
00:54:18,808 --> 00:54:19,499
Io

641
00:54:19,638 --> 00:54:21,238
devo proprio farlo
attraverso il vetro.

642
00:55:12,308 --> 00:55:13,318
Ha bisogno di prendersi una pausa.

643
00:55:14,189 --> 00:55:15,189
Non puoi prenderti una pausa.

644
00:55:15,876 --> 00:55:16,876
Il devo.

645
00:55:17,158 --> 00:55:18,898
Resta avanti, ripristina
non possiamo fermarci.

646
00:55:22,738 --> 00:55:24,565
Fai semplicemente questa merda
mentre procedi

647
00:55:24,748 --> 00:55:25,768
fondamentalmente lo faccio

648
00:55:25,891 --> 00:55:26,891
sì.

649
00:55:26,968 --> 00:55:30,448
Ok, bello, posso inventarne qualcuno
l'obiettivo è la mia ipotesi se sai cosa sei

650
00:55:30,448 --> 00:55:31,104
parlando.

651
00:55:31,438 --> 00:55:32,696
Prenota I, ho capito bene

652
00:55:32,967 --> 00:55:34,048
So che sei un po' arrabbiato

653
00:55:34,378 --> 00:55:34,978
e posso esserlo

654
00:55:35,188 --> 00:55:37,468
un po' arrogante
a volte un piccolo sguardo.

655
00:55:38,008 --> 00:55:39,008
L'ho detto una volta

656
00:55:39,148 --> 00:55:40,348
e lo ripeto, okay

657
00:55:40,613 --> 00:55:41,613
no.

658
00:55:42,231 --> 00:55:44,938
Dramma, okay, beh, questo è un
buona cosa da ricordare, va bene.

659
00:55:45,718 --> 00:55:46,798
Mantieni la testa nel gioco.

660
00:55:49,446 --> 00:55:50,446
Tenersi al passo.

661
01:00:29,998 --> 01:00:30,998
Forse qualche ora.

662
01:00:39,928 --> 01:00:40,468
Ne ho trovati alcuni

663
01:00:40,648 --> 01:00:41,648
rifugio.

664
01:00:42,330 --> 01:00:43,408
Sarebbe protetto.

665
01:00:44,878 --> 01:00:45,878
Buio.

666
01:00:46,168 --> 01:00:47,308
Così poco strano ma.

667
01:00:48,718 --> 01:00:49,718
Andrà tutto bene.

668
01:00:53,020 --> 01:00:54,020
Grazie.

669
01:00:55,030 --> 01:00:56,230
Il cricket si snoda lì.

670
01:00:58,060 --> 01:00:59,060
Nessun problema.

671
01:01:05,678 --> 01:01:06,839
Devo dirti una cosa.

672
01:01:09,820 --> 01:01:10,820
Dopo.

673
01:01:13,000 --> 01:01:14,000
Ti ho lasciato.

674
01:01:14,680 --> 01:01:15,680
Al cancello.

675
01:01:17,411 --> 01:01:18,411
Cambia il mio posto.

676
01:01:20,020 --> 01:01:21,190
Ho visto il tuo biglietto ed io.

677
01:01:22,000 --> 01:01:23,000
Cambia il mio posto.

678
01:01:23,380 --> 01:01:24,380
Per sedermi l'anno prossimo.

679
01:01:27,520 --> 01:01:29,320
E' sempre cambiato
i loro posti per me.

680
01:01:31,510 --> 01:01:31,870
Non un.

681
01:01:32,500 --> 01:01:33,500
Stalker.

682
01:01:34,126 --> 01:01:35,126
Io.

683
01:01:35,980 --> 01:01:36,980
Solo.

684
01:01:37,990 --> 01:01:38,990
È stato colpito.

685
01:01:40,030 --> 01:01:41,200
Nel momento in cui ti ho visto.

686
01:02:06,310 --> 01:02:06,910
Motivo I.

687
01:02:07,300 --> 01:02:08,300
Fatto questo.

688
01:02:08,943 --> 01:02:11,006
È complicato

689
01:02:11,407 --> 01:02:12,407
e.

690
01:02:12,761 --> 01:02:14,080
E immagino allo stesso tempo.

691
01:02:14,410 --> 01:02:15,430
Non è tu lo sai.

692
01:02:16,690 --> 01:02:18,070
Non lo so davvero
da dove cominciare

693
01:02:18,190 --> 01:02:19,190
non devi allenarti.

694
01:02:23,380 --> 01:02:25,000
Tutti amano il Natale, vero?

695
01:02:26,980 --> 01:02:27,980
Suppongo.

696
01:02:30,151 --> 01:02:31,151
Spesso.

697
01:02:31,744 --> 01:02:34,540
Adoro quella sensazione

698
01:02:34,660 --> 01:02:36,040
arrivi la mattina di Natale.

699
01:02:37,270 --> 01:02:38,410
Lo fa tutti.

700
01:02:41,720 --> 01:02:42,910
Mi sveglierei presto.

701
01:02:43,541 --> 01:02:44,541
Dai miei genitori.

702
01:02:45,340 --> 01:02:46,390
House sarebbe dannato.

703
01:02:48,617 --> 01:02:50,320
E io sgattaiolavo di sotto.

704
01:02:51,491 --> 01:02:54,280
Non del presidente, ma del
rappare gente sotto l'albero.

705
01:02:56,020 --> 01:02:57,760
Mia mamma scriveva da Babbo Natale

706
01:02:57,910 --> 01:02:58,910
su ciascuno.

707
01:03:02,560 --> 01:03:04,600
Ero solo che ero uno
di quei ragazzi che.

708
01:03:04,990 --> 01:03:05,990
Credevo.

709
01:03:06,022 --> 01:03:06,236
Io

710
01:03:06,427 --> 01:03:07,900
creduto veramente.

711
01:03:09,430 --> 01:03:10,430
In lui.

712
01:03:12,520 --> 01:03:13,520
Lui Natale.

713
01:03:16,601 --> 01:03:19,330
La vita era bella e giusta
a tutti quelli che sono buoni.

714
01:03:42,820 --> 01:03:43,820
Papà.

715
01:03:55,720 --> 01:03:59,080
Ass.

716
01:04:04,118 --> 01:04:05,118
Gioire.

717
01:04:07,150 --> 01:04:08,800
I ricordi però tagliano in entrambe le direzioni.

718
01:04:09,945 --> 01:04:10,945
Devi averne alcuni.

719
01:04:11,500 --> 01:04:12,700
Bei ricordi di tuo padre.

720
01:04:14,050 --> 01:04:15,050
Yeah Yeah.

721
01:04:15,430 --> 01:04:16,430
Molti in realtà.

722
01:04:23,350 --> 01:04:23,560
Lui

723
01:04:23,828 --> 01:04:24,310
chiamami.

724
01:04:24,670 --> 01:04:25,670
Zucca.

725
01:04:29,110 --> 01:04:30,110
Mi manca.

726
01:04:32,920 --> 01:04:34,273
Nessuna zucca cosmica.

727
01:04:37,450 --> 01:04:38,050
E lo avrebbe fatto

728
01:04:38,290 --> 01:04:40,240
sollevami e lasciami
ho messo l'inizio

729
01:04:40,364 --> 01:04:41,590
proprio in cima all'albero.

730
01:04:42,125 --> 01:04:43,125
Finito di decorare.

731
01:04:52,630 --> 01:04:53,630
Mi ha dato questo.

732
01:04:54,760 --> 01:04:55,900
La notte prima di morire.

733
01:04:58,030 --> 01:04:59,140
Dovresti sentirti speciale.

734
01:05:00,285 --> 01:05:01,335
Non lasciare mai nessuno a casa.

735
01:05:06,687 --> 01:05:07,687
Bellissimo.

736
01:05:11,498 --> 01:05:12,498
È stato divertente.

737
01:05:13,567 --> 01:05:14,800
Un brutto ricordo.

738
01:05:16,150 --> 01:05:17,710
Lontano da te per tutta la vita.

739
01:05:19,720 --> 01:05:20,290
Ne ho ottenuti mille

740
01:05:20,477 --> 01:05:21,477
dimmi e basta.

741
01:05:22,930 --> 01:05:23,930
Andare alla deriva.

742
01:05:37,841 --> 01:05:39,009
Il computer dovrebbe essere acido.

743
01:05:40,750 --> 01:05:41,750
Sei un gatto

744
01:05:41,860 --> 01:05:42,860
modifica.

745
01:05:43,384 --> 01:05:44,384
Io.

746
01:05:44,764 --> 01:05:44,974
Lo so

747
01:05:45,100 --> 01:05:46,100
è assurdo.

748
01:05:47,889 --> 01:05:48,310
E' semplicemente.

749
01:05:48,847 --> 01:05:50,170
Il modo in cui inizi a pensare

750
01:05:50,296 --> 01:05:51,296
per un po'.

751
01:05:52,871 --> 01:05:56,140
Tutti gli strizzacervelli dicono la stessa cosa
non picchiarti, lo eri.

752
01:05:56,590 --> 01:05:57,100
Dieci

753
01:05:57,370 --> 01:05:58,370
Jane.

754
01:06:00,190 --> 01:06:01,448
Allora perché non puoi?

755
01:06:01,780 --> 01:06:02,780
Perdona te stesso.

756
01:06:07,227 --> 01:06:08,227
Quando la sua testa.

757
01:06:13,870 --> 01:06:15,100
Troppo giovane per vederlo.

758
01:06:19,690 --> 01:06:20,690
Più ricco.

759
01:06:21,413 --> 01:06:22,413
Io.

760
01:06:22,755 --> 01:06:23,755
Non riesco a vedere.

761
01:07:11,439 --> 01:07:16,270
Ricordo quando i miei demoni avevano una tale presa
su di me avrei avuto paura di tenerlo così

762
01:07:16,270 --> 01:07:17,440
un pezzo di vetro.

763
01:07:19,299 --> 01:07:21,250
Il potere che una volta avevi su di me.

764
01:07:21,953 --> 01:07:24,640
È difficile ricordare il motivo.

765
01:07:27,371 --> 01:07:28,660
Quando ti guardo adesso.

766
01:07:29,789 --> 01:07:31,570
Vedo solo vetri rotti.

767
01:07:52,390 --> 01:07:53,390
REGNO UNITO.

768
01:07:54,070 --> 01:07:55,150
Quindi il tuo canale toracico

769
01:07:55,270 --> 01:07:55,750
Sto bene.

770
01:07:56,200 --> 01:07:57,760
Ora fammi vedere, no, sto bene.

771
01:07:59,140 --> 01:08:00,140
Fammi vedere.

772
01:08:05,980 --> 01:08:08,169
Fa male sapere che è per questo

773
01:08:08,290 --> 01:08:09,550
non sembra proprio a posto.

774
01:08:10,220 --> 01:08:11,440
L'ambito.

775
01:08:11,800 --> 01:08:12,800
O.

776
01:08:13,690 --> 01:08:14,290
Forse semplicemente.

777
01:08:14,680 --> 01:08:15,680
Aspetta finché.

778
01:08:15,790 --> 01:08:16,790
Domani.

779
01:08:16,840 --> 01:08:17,840
Dovremmo andare.

780
01:08:25,750 --> 01:08:26,800
Oh sì, forse è così.

781
01:08:51,102 --> 01:08:52,102
Così bello.

782
01:08:55,563 --> 01:08:56,563
Freddo.

783
01:08:57,490 --> 01:08:58,150
Prova a non farlo

784
01:08:58,300 --> 01:08:59,300
pensaci.

785
01:09:00,070 --> 01:09:01,210
Vieni a parlarne.

786
01:09:01,761 --> 01:09:02,050
No.

787
01:09:02,560 --> 01:09:04,360
Aiutaci a lamentarci
sull'ovvio.

788
01:09:05,710 --> 01:09:06,710
Va bene.

789
01:09:07,330 --> 01:09:07,569
Ora

790
01:09:07,792 --> 01:09:08,860
come suonerò.

791
01:09:10,660 --> 01:09:11,660
Ed è fastidioso.

792
01:09:21,730 --> 01:09:22,750
Abbiamo ancora le pillole.

793
01:09:26,111 --> 01:09:27,111
Abbastanza o troppo.

794
01:09:28,961 --> 01:09:29,961
Non per cosa.

795
01:09:31,900 --> 01:09:33,010
La nostra strategia di uscita.

796
01:09:36,983 --> 01:09:37,983
Eravamo vivi.

797
01:09:39,327 --> 01:09:41,020
Dramma senza dramma, ricordalo.

798
01:09:42,160 --> 01:09:43,441
Lo conosci
me lo diceva sempre.

799
01:09:44,680 --> 01:09:45,680
Mia madre.

800
01:09:47,710 --> 01:09:48,710
Lei.

801
01:09:50,530 --> 01:09:51,530
È morta.

802
01:09:52,300 --> 01:09:53,140
Quando avevo nove anni

803
01:09:53,290 --> 01:09:54,290
del cancro.

804
01:09:55,780 --> 01:09:57,133
Mi dispiace, non lo sapevo.

805
01:09:57,519 --> 01:09:58,519
Non lo sapeva.

806
01:09:59,230 --> 01:10:00,430
Quello che mi piace è che sei divertente.

807
01:10:01,480 --> 01:10:01,707
Perché

808
01:10:01,810 --> 01:10:02,810
ne avrò bisogno.

809
01:10:05,170 --> 01:10:06,170
La vedrei.

810
01:10:06,280 --> 01:10:07,280
Sdraiato lì.

811
01:10:07,990 --> 01:10:08,990
In un brutto momento.

812
01:10:10,774 --> 01:10:12,700
Il corpo sembrava
aveva novantacinque anni.

813
01:10:15,400 --> 01:10:16,400
Aveva trent'anni.

814
01:10:18,010 --> 01:10:18,730
E

815
01:10:18,940 --> 01:10:22,205
Ho cercato di non farglielo vedere
mi fa piangere ma era giusto

816
01:10:22,480 --> 01:10:23,800
davvero difficile non farlo.

817
01:10:26,230 --> 01:10:27,230
Perché quella è mia madre.

818
01:10:29,446 --> 01:10:30,446
Lei è tutto questo.

819
01:10:31,480 --> 01:10:34,900
E lo farebbe sempre
dimmi che direbbe

820
01:10:35,200 --> 01:10:36,910
nessun dramma senza dramma, Paul.

821
01:10:39,820 --> 01:10:42,040
Puoi piangere quando
Me ne sono andato, ma semplicemente.

822
01:10:44,410 --> 01:10:45,930
Non voglio piangere
e mentre sono qui.

823
01:10:46,960 --> 01:10:48,640
Sorride solo mentre sono vivo.

824
01:10:52,060 --> 01:10:52,420
E.

825
01:10:52,900 --> 01:10:53,950
Lo odio o per questo.

826
01:10:55,612 --> 01:10:57,986
Nove anni e il mio
la mamma sta morendo di cancro.

827
01:10:59,966 --> 01:11:01,406
E non mi era permesso piangere.

828
01:11:05,066 --> 01:11:06,066
Sono stati rilasciati.

829
01:11:06,596 --> 01:11:07,173
Se n'è andato

830
01:11:07,389 --> 01:11:08,389
ascolta, non lo so.

831
01:11:09,446 --> 01:11:10,796
Teniamolo per dopo.

832
01:11:12,656 --> 01:11:14,696
Immagino che Paul sia duro
dopo tutto è difficile.

833
01:11:16,076 --> 01:11:17,076
Il tuo dolce.

834
01:11:18,956 --> 01:11:19,956
Nel vivo.

835
01:11:25,526 --> 01:11:27,896
Jane, nessuno lo farà
Atlantide in chiave di copertura nevosa.

836
01:11:29,396 --> 01:11:30,746
Paziente e lasciò il luogo dell'incidente.

837
01:11:31,826 --> 01:11:32,826
Appena.

838
01:11:33,476 --> 01:11:35,066
Per tutto questo tempo sono stato così.

839
01:11:35,816 --> 01:11:36,816
Fiducioso.

840
01:11:37,046 --> 01:11:38,276
In me stesso o semplicemente.

841
01:11:40,036 --> 01:11:41,036
Mi sento invincibile

842
01:11:41,186 --> 01:11:42,186
lo sai.

843
01:11:43,946 --> 01:11:46,853
Oh, aderisci, accadono cose orribili
in altre persone ed ero giusto

844
01:11:46,980 --> 01:11:48,866
certo che è proprio così
non accadrebbe mai.

845
01:11:49,376 --> 01:11:52,646
A me piace qualcosa del genere non potrebbe mai
mi è successo ma anche se fosse successo lo ero.

846
01:11:53,456 --> 01:11:54,456
In qualche modo.

847
01:11:55,076 --> 01:11:58,256
Ovviamente ce l'avrebbe fatta perché
questo è ciò che è stato allevato come mia madre

848
01:11:58,256 --> 01:11:58,867
mi ha cresciuto, questo è

849
01:11:59,026 --> 01:12:00,113
cosa è stato costruito ma cosa.

850
01:12:01,911 --> 01:12:04,256
La neve quando
ti ha preso come l'artista.

851
01:12:05,846 --> 01:12:06,846
Avevo paura.

852
01:12:07,406 --> 01:12:08,592
Avevo paura che fossi così.

853
01:12:09,086 --> 01:12:10,086
Impaurito.

854
01:12:11,998 --> 01:12:12,998
E.

855
01:12:13,166 --> 01:12:14,166
Non so leggere.

856
01:12:15,926 --> 01:12:16,926
Va tutto bene, guardami.

857
01:12:17,366 --> 01:12:18,366
Potrebbe essere una prova.

858
01:12:18,853 --> 01:12:19,916
Io e ne abbiamo preso uno

859
01:12:20,036 --> 01:12:20,694
così

860
01:12:20,966 --> 01:12:21,266
Brett

861
01:12:21,506 --> 01:12:22,506
dopo di me.

862
01:12:25,826 --> 01:12:26,246
Perché

863
01:12:26,367 --> 01:12:27,367
vuoi.

864
01:12:31,106 --> 01:12:32,106
Due.

865
01:12:35,523 --> 01:12:36,523
Tre.

866
01:12:41,826 --> 01:12:42,826
Per.

867
01:12:48,536 --> 01:12:54,597
Mi dispiace.

868
01:12:54,986 --> 01:12:55,986
No, non c'è niente che possa succedere

869
01:12:56,218 --> 01:12:57,836
Non l'ho mai avuto
mi è successo prima

870
01:12:57,956 --> 01:12:58,556
sì, beh

871
01:12:58,766 --> 01:12:59,366
è una specie di

872
01:12:59,636 --> 01:13:01,016
per me è una cosa normale.

873
01:13:04,256 --> 01:13:05,816
Lo faremo
uscire dalla sua caverna.

874
01:13:07,194 --> 01:13:08,194
È con me.

875
01:13:09,026 --> 01:13:10,406
Mi occuperò di questo caso.

876
01:13:11,633 --> 01:13:12,716
Alla sua grotta

877
01:13:12,895 --> 01:13:13,895
otterrò l'at.

878
01:13:14,289 --> 01:13:15,146
Scala siamo

879
01:13:15,296 --> 01:13:17,156
Usciremo da questo caso noi

880
01:13:17,412 --> 01:13:19,055
devo capirlo.

881
01:13:32,997 --> 01:13:33,997
Per avertelo detto.

882
01:13:54,776 --> 01:14:14,934
COME.

883
01:14:35,135 --> 01:14:36,326
Il capo del se.

884
01:15:38,486 --> 01:15:39,486
Pensa così.

885
01:15:45,476 --> 01:15:46,476
Paura di morire.

886
01:15:48,476 --> 01:15:49,476
No.

887
01:15:49,526 --> 01:15:50,526
Niente affatto.

888
01:15:51,956 --> 01:15:52,956
Sei.

889
01:16:06,571 --> 01:16:07,571
Dovrò preoccuparmi.

890
01:16:53,822 --> 01:16:56,036
In questo modo qui per
un secondo numero.

891
01:16:56,427 --> 01:16:57,804
Lo controllerò
va bene va bene qui.

892
01:17:04,706 --> 01:17:05,706
Cosa stai dicendo?

893
01:17:43,046 --> 01:17:44,046
Guardami.

894
01:17:49,586 --> 01:17:50,175
Perché lo ha rotto

895
01:17:50,426 --> 01:17:50,613
lo fa

896
01:17:50,787 --> 01:17:51,787
riguardo al tuo.

897
01:17:57,476 --> 01:17:58,476
Devi dirlo.

898
01:17:58,676 --> 01:17:59,690
È tutto il mio giorno

899
01:17:59,906 --> 01:18:00,416
semplicemente.

900
01:18:00,866 --> 01:18:01,496
Prendi uno stato

901
01:18:01,616 --> 01:18:03,676
bastone dritto così noi
potrebbe iniziare opposto a ottenere.

902
01:18:15,645 --> 01:18:16,645
Devi essere veloce.

903
01:18:16,886 --> 01:18:17,886
Bacio.

904
01:18:17,936 --> 01:18:18,447
Più o meno

905
01:18:18,656 --> 01:18:19,656
non importa cosa.

906
01:18:27,446 --> 01:18:28,446
Presto.

907
01:18:47,646 --> 01:18:50,756
Ci vogliono i film.

908
01:18:51,906 --> 01:18:52,906
Aiuterà il dolore.

909
01:19:15,416 --> 01:19:16,416
Ttc il fiume.

910
01:20:59,906 --> 01:21:00,906
Continuerò a parlare.

911
01:21:03,012 --> 01:21:04,302
Perché so che puoi sentirmi.

912
01:21:08,112 --> 01:21:11,202
Ho sentito te e tutta quella neve
So che puoi sentirmi adesso.

913
01:21:16,872 --> 01:21:18,282
Staremo bene.

914
01:21:52,182 --> 01:21:53,182
Paolo.

915
01:21:59,142 --> 01:22:00,142
Superiore.

916
01:22:02,052 --> 01:22:03,052
Paolo.

917
01:22:03,436 --> 01:22:04,436
Io.

918
01:22:05,022 --> 01:22:06,022
Pensavo fossi morto.

919
01:22:09,162 --> 01:22:10,162
Ancora vivo.

920
01:22:12,283 --> 01:22:12,452
OH.

921
01:22:13,122 --> 01:22:14,122
Dio l'ha appena capito.

922
01:22:16,515 --> 01:22:17,515
Sì, prendono John.

923
01:22:18,372 --> 01:22:19,372
Kerry.

924
01:22:19,752 --> 01:22:20,442
Quello

925
01:22:20,568 --> 01:22:21,568
la lavanderia.

926
01:22:23,082 --> 01:22:24,082
Quasi.

927
01:23:11,893 --> 01:23:12,893
Prova a chiedere aiuto.

928
01:23:14,413 --> 01:23:15,582
Andiamo, andiamo qui.

929
01:23:42,312 --> 01:23:43,312
Sappi che non lo sei.

930
01:23:43,692 --> 01:23:43,752
un

931
01:23:43,903 --> 01:23:44,408
a cui arrivare

932
01:23:44,679 --> 01:23:46,782
so che non andrò
senza che tu cambi.

933
01:23:53,022 --> 01:23:54,022
Pianifica, signor quasi.

934
01:23:55,182 --> 01:23:57,214
No, non credo
stai ancora respirando.

935
01:23:58,444 --> 01:23:59,444
Oh mi dispiace.

936
01:23:59,832 --> 01:24:01,542
Va bene.

937
01:24:10,722 --> 01:24:11,592
Ragazzo, non lo sono

938
01:24:11,712 --> 01:24:13,482
lasciando senza ad un bambino.

939
01:24:14,564 --> 01:24:15,564
Non posso muovermi.

940
01:24:16,632 --> 01:24:18,507
Se.

941
01:24:20,711 --> 01:24:21,942
Devi andare bene.

942
01:24:22,422 --> 01:24:23,562
Hai una fuga di notizie, lo sai.

943
01:24:31,272 --> 01:24:32,272
Giada.

944
01:24:39,432 --> 01:24:40,027
Fatto I

945
01:24:40,212 --> 01:24:41,212
semplicemente.

946
01:24:43,203 --> 01:24:44,283
Conservarlo non era a causa di.

947
01:24:46,663 --> 01:24:47,112
Dividere.

948
01:24:47,579 --> 01:24:48,792
Un minuto a pensarci.

949
01:24:49,454 --> 01:24:50,532
Cosa puoi sentirti in colpa.

950
01:24:52,454 --> 01:24:53,454
Va bene qui.

951
01:24:53,832 --> 01:24:54,832
Va bene, va bene.

952
01:25:16,994 --> 01:25:17,994
Da guardare.

953
01:25:22,003 --> 01:25:23,832
Qualunque cosa tu faccia
non dire addio.

954
01:25:33,763 --> 01:25:34,763
Diciamo degli Stati Uniti.

955
01:25:38,395 --> 01:25:38,772
Luogo

956
01:25:38,887 --> 01:25:40,539
il piuttosto sfortunato.

957
01:25:42,574 --> 01:25:42,868
Sapere.

958
01:25:43,241 --> 01:25:44,241
Penso.

959
01:25:46,151 --> 01:25:47,151
Sono abbastanza buoni.

960
01:35:05,293 --> 01:35:06,624
Metti alla prova la tua vita ma abbiamo bisogno di a

961
01:35:06,852 --> 01:35:07,852
gran casino, Giada.

962
01:35:10,405 --> 01:35:11,405
Sei di Jane?

963
01:35:12,615 --> 01:35:13,615
New Jersey.

964
01:35:13,844 --> 01:35:14,174
Va bene.

965
01:35:14,654 --> 01:35:15,654
Lo otterremo.

966
01:35:18,644 --> 01:35:20,174
Ti ho trovato su
bordi del Marshall.

967
01:35:59,744 --> 01:36:02,384
Nessuno lo sa
ci vorrà la loro vita.

968
01:36:05,924 --> 01:36:06,924
Bambino.

969
01:36:08,511 --> 01:36:09,511
Stai facendo?

970
01:36:10,694 --> 01:36:11,899
È ora di dormire.

971
01:36:18,471 --> 01:36:19,471
A proposito di un noleggio.

972
01:36:20,984 --> 01:36:21,984
Va bene.

973
01:36:22,484 --> 01:36:24,704
Può farti venire le lacrime agli occhi.

974
01:36:26,204 --> 01:36:27,374
Porta il male dimenticato.

975
01:36:28,814 --> 01:36:29,984
Farti sorridere.

976
01:36:31,064 --> 01:36:32,204
Nella prima volta.

977
01:36:33,224 --> 01:36:34,724
Formo

978
01:36:34,844 --> 01:36:37,364
in un attimo il
durare una vita.

979
01:36:46,454 --> 01:36:47,454
Memoria.

980
01:36:48,074 --> 01:36:49,754
Veri ricordi per sempre perché

981
01:36:49,904 --> 01:36:51,065
non vivono nella tua testa.

982
01:36:52,042 --> 01:36:53,042
Nel tuo cuore.

983
01:37:02,320 --> 01:37:03,320
Il suono sono io.

984
01:37:04,274 --> 01:37:05,274
Ogni giorno.

985
01:37:08,687 --> 01:37:10,242
Ci tiene a ricordare l'okay.

986
01:37:40,724 --> 01:37:42,853
Il destino te lo direbbe
che se n'era andato.

987
01:37:44,684 --> 01:37:45,884
La sua vita è finita.

988
01:37:48,344 --> 01:37:51,224
Ma ora capisco ma
stava cercando di dirmelo.

989
01:37:53,834 --> 01:37:58,092
Non dovremmo lasciare che la paura e i terribili trucchi
gioca nella tua mente, convincimi

990
01:37:58,092 --> 01:37:59,092
la morte era la fine.

991
01:38:03,644 --> 01:38:05,024
Finora gli ho dato la colpa.

992
01:38:06,764 --> 01:38:08,174
Con tutta la mia tristezza ma.

993
01:38:09,996 --> 01:38:13,484
Sotto il dolore e il dolore
ha fatto sì che ci fossi solo io.

994
01:38:15,103 --> 01:38:16,103
Io questo.

995
01:38:16,304 --> 01:38:18,565
Persona quella
divenne una ragazza innocente.

996
01:38:19,844 --> 01:38:21,674
Aveva il potere di cambiare.

997
01:38:24,795 --> 01:38:27,270
Per rifare il mondo come
sicuramente ha rifatto la montagna.

998
01:38:29,864 --> 01:38:30,864
Qui adesso.

999
01:38:32,984 --> 01:38:34,123
Chiedere perdono.

1000
01:38:36,436 --> 01:38:37,869
Pronto anche per entrare.

1001
01:38:40,094 --> 01:38:41,094
Con la mano dentro.

1002
01:39:19,934 --> 01:39:20,934
Dove.

1003
01:39:23,384 --> 01:39:24,384
In casa.

1004
01:39:27,022 --> 01:39:28,022
Ti ho trovato.

1005
01:39:28,664 --> 01:39:29,335
In giro

1006
01:39:29,442 --> 01:39:30,442
i boschi.

1007
01:39:32,114 --> 01:39:33,114
Era quello.

1008
01:39:36,134 --> 01:39:37,134
Finché.

1009
01:39:39,134 --> 01:39:40,134
Due giorni.

1010
01:39:41,774 --> 01:39:42,774
No.

1011
01:39:43,136 --> 01:39:44,136
Si sarebbe potuto

1012
01:39:44,228 --> 01:39:45,228
no no no.

1013
01:39:46,454 --> 01:39:48,614
Davvero attentamente
okay, c'è un ragazzo.

1014
01:39:49,244 --> 01:39:50,354
Il suo nome è Paolo.

1015
01:39:54,588 --> 01:39:55,588
Che cosa.

1016
01:39:56,894 --> 01:39:57,894
Stai guardando.

1017
01:40:05,594 --> 01:40:06,594
Cuore.

1018
01:40:10,958 --> 01:40:11,958
Trovato dentro.

1019
01:40:13,964 --> 01:40:15,073
Mattina dopo a

1020
01:40:15,432 --> 01:40:16,432
a.

1021
01:40:21,974 --> 01:40:22,974
Tipi di.

1022
01:41:02,772 --> 01:41:03,772
Jane.

1023
01:41:04,484 --> 01:41:05,484
Così freddo.

1024
01:41:05,984 --> 01:41:06,984
E stanco.

1025
01:41:07,154 --> 01:41:08,154
Affamato.

1026
01:41:08,975 --> 01:41:09,975
Non riesco a pensare.

1027
01:41:11,748 --> 01:41:12,948
Vorrei che tu fossi qui accanto a me.

1028
01:41:14,407 --> 01:41:15,447
Sappi che non mi abbandonerai.

1029
01:41:16,064 --> 01:41:17,144
Perché è dietro di te

1030
01:41:17,296 --> 01:41:18,554
la montagna

1031
01:41:18,667 --> 01:41:19,667
ci ha dato qualcosa.

1032
01:41:20,324 --> 01:41:21,324
Non puoi negare.

1033
01:41:22,664 --> 01:41:25,004
Non dimenticherò mai cosa
significa essere vivi.

1034
01:41:26,024 --> 01:41:28,274
Non posso dire come
sapere o anche se.

1035
01:41:28,724 --> 01:41:30,404
Ha senso ma sopravvivi.

1036
01:41:31,124 --> 01:41:32,384
Perché è quello che sei.

1037
01:41:33,464 --> 01:41:35,684
Come chi sei sempre stato
stato e ora lo sai.

1038
01:41:43,529 --> 01:41:44,529
Sentilo adesso.

1039
01:41:46,034 --> 01:41:47,034
E va tutto bene.

1040
01:41:49,634 --> 01:41:51,194
Sai che ho trovato un
nota dall'aereo.

1041
01:41:52,904 --> 01:41:55,604
Sono felice di non esserlo stato
l'ultima persona con cui hai parlato.

1042
01:41:57,524 --> 01:41:58,605
Sono così grato di averlo

1043
01:41:58,904 --> 01:41:59,904
essere mio.

1044
01:42:00,584 --> 01:42:03,134
È divertente.

1045
01:42:04,184 --> 01:42:06,764
Se te ne fossi andato
farla finita di notte.

1046
01:42:07,304 --> 01:42:09,764
Penso che la gente lo farebbe
hanno detto che il destino ha fatto il suo corso.

1047
01:42:11,504 --> 01:42:12,554
Ma perché non l'hai fatto.

1048
01:42:13,784 --> 01:42:15,254
Ci siamo ritrovati.

1049
01:42:16,486 --> 01:42:17,534
Hai trovato il tuo destino.

1050
01:42:20,142 --> 01:42:22,514
Spero che tu viva bene
abbastanza per entrambe le Jane americane.

1051
01:42:23,626 --> 01:42:25,874
E sarò sempre con
te ovunque tu vada.

1052
01:42:26,993 --> 01:42:28,034
Nel tuo cuore.

1053
01:42:30,279 --> 01:42:31,279
I ricordi vivono.

1054
01:42:43,903 --> 01:42:44,384
Strano

1055
01:42:44,585 --> 01:42:46,004
il cielo.

1056
01:42:52,424 --> 01:42:53,863
Non è bello.

1057
01:43:02,903 --> 01:43:04,604
Hai incontrato qualcuno in realtà.

1058
01:43:08,315 --> 01:43:09,124
Fai entrare qualcuno

1059
01:43:09,229 --> 01:43:10,229
il tuo cuore.

1060
01:43:12,585 --> 01:43:13,585
Vedremo.

1061
01:43:15,824 --> 01:43:16,824
Per sempre.